The ability to quickly and automatically translate anything you see using a web service is a powerful one, yet few expect much from it other than a tolerable version of a foreign article, menu, or street sign. Shouldn’t this amazing tool be put to better use? It can be, and a company called Lilt is quietly doing so — but crucially, it isn’t even trying to leave the human element behind.
View More Lilt is building a machine translation business with humans at the coreCategory: machine translation
SwiftKey on Android now has two-way translation baked in. Qué bien
The Internet is of course amazing if you want to send messages across borders. But different languages can still put a wrinkle in your conversational flow, even with all the handy translation apps also on tap to help turn zut alors into shucks! So Microsoft -owned SwiftKey is probably still onto something with a new […]
View More SwiftKey on Android now has two-way translation baked in. Qué bienGoogle Docs gets an AI grammar checker
You probably don’t want to make grammar errors in your emails (or blog posts), but every now and then, they do slip in. Your standard spell-checking tool won’t catch them unless you use an extension like Grammarly. Well, Grammarly is getting some competition today in the form of a new machine learning-based grammar checker from […]
View More Google Docs gets an AI grammar checkerJudge says ‘literal but nonsensical’ Google translation isn’t consent for police search
Machine translation of foreign languages is undoubtedly a very useful thing, but if you’re going for anything more than directions or recommendations for lunch, its shallowness is a real barrier. And when it comes to the law and constitutional rights, a “good enough” translation doesn’t cut it, a judge has ruled.
View More Judge says ‘literal but nonsensical’ Google translation isn’t consent for police searchMicrosoft announces breakthrough in Chinese-to-English machine translation
A team of Microsoft researchers announced on Wednesday they’ve created the first machine translation system that’s capable of translating news articles from Chinese to English with the same accuracy as a person. The company says it’s tested the system repeatedly on a sample of around 2,000 sentences from various online newspapers, comparing the result to […]
Flitto’s language data helps machine translation systems get more accurate
Artificial intelligence-powered translation is becoming an increasingly crowded category, with Google, Microsoft, Amazon and Facebook all working on their own services. But tech still isn’t a match for professional human translations and machine-generated results are often hit-and-miss. One online translation service, Flitto, is now focused on providing other companies with the language… Read More